2015年5月25日月曜日

北海道弁

北海道弁
十勝弁かな?



けっぱれ~ :頑張れ~

ちゃんこい:小さい


おはようございました:おはようございます
なぜか過去形が現在形に使われる!


わや:大変なこと



おばんでした:コンバンワ!
また過去形


ゴミ投げる: ごみを捨てる


おっちゃんこ:おすわり

[注意]ちゃんこ鍋ではない


まかす:任せる
標準かと・・
つっぺしとけ:


むりくり:無理やり
手袋はきな :手袋はめる


いいんでないかい?:それでいいよ!
なぜ疑問形?


おだつ:はしゃぐ 調子に乗る


みったくない:「醜い」の軽い言い方


したっけ:それでは~ 


なっも:何でも無い

なまら うまい:とっても おいしい

はっちゃきこく:一生懸命頑張ること

うるかしといて:水につけておく


ごっぺがえした:台無しにする。失敗する。
-PR-

0 件のコメント:

コメントを投稿

気軽にコメントください